Prevod od "bychom jí" do Srpski


Kako koristiti "bychom jí" u rečenicama:

Měli bychom jí dopřát hodiny tance a zpěvu.
Možemo je upisati na èasove igranja i pevanja.
Měli bychom jí pořídit vnoučata, aby mě vzala na milost.
Требало би јој што пре подарити унучиће, не би ли ме пустила на миру.
Ale měli bychom jí to říct.
Mada ja mislim da treba da joj kažemo.
Možná bychom jí také mohli poslat nějaké příbory.
Možda bi joj mogli poslati još neki komad srebra.
Marriane nemůže nikam jít, kdybych ji mohla vzít do Disneylandu, vzali bychom jí.
Marianne ne može nigde. Da smo je mogli povesti u Disneyland, odveli bi je.
Mohli bychom jí připevnit ke stolu.
Možemo da je zakucamo za sto.
Měli bychom jí otestovat na thalium než kontaktuješ Stockholm?
Trebamo li je testirati na Talij prije nego kontaktiraš Stockholm?
Idiote, zapomeň na vodu, museli bychom jí odvázat ústa
Idiote, ako joj damo vodu, moramo da joj odvežemo usta.
Věděla o co jde, aniž bychom jí to museli vysvětlovat.
Znala je šta je to i pre nego što smo joj rekli.
Myslím, že bychom jí měli říct o jejím manželovi.
Mislim da joj moramo reæi o njenom suprugu.
Možná bychom jí měli dát ještě trochu času.
Možda da joj damo još malo vremena.
Můj bratr a já bychom jí nikdy neublížili, slyšíš?
Moj brat i ja, mi nju nikad ne bismo povredili, u redu?
Mohli bychom jí odstranit to druhé, ale když jí nezabíjí, myslel jsem si, že toto je méně šílené.
Mogli bi da uklonimo drugo oko, ali buduci da je to ne ubija, pomislio sam da bi ovo, bilo manje ludo.
Což znamená, že bychom jí měli na něco léčit.
Što znaci da moramo da je lecimo od necega.
Je tam zima, takže pokud můžu něco navrhnout, myslím, že bychom jí měli přinést dovnitř, aby nezemřela na zápal plic.
Ledeno je ovde, pa ako mogu da dam predlog. Mislim da trebamo da je unesemo, da ne umre od upale pluæa.
Řekl jsem mu, že bychom jí neměli věřit, takže jsme šli s ní.
Rekao sam mu da joj ne smemo verovati, pa smo pošli sa njom.
Přemýšlím, že bychom jí pro začátek zřídili reklamní stránky s automatickou administrací.
Razmišljam da je postavimo na neki server za poèetak.
Místo příprav na pohromu bychom jí mohli předejít, paní prezidentko.
Umjesto da se pripremamo za to, možda bi trebali pokušati sprijeèiti ovaj napad.
Nemohli bychom jí tu držet, pokud nedostaneme přímý důkaz.
Ništa, èime bismo je zadržali, dok ne naðemo èvršæe dokaze.
Kdybych měl manželku, mohli bychom jí říkat Indiánka?
Драго ми је да смо и то разрешили. Да ли ми жену зову скво?
Myslíš, že bychom jí měli říct pravdu?
Misliš da bi joj trebali reæi istinu?
Možná bychom jí vždycky měly dát jen jednu knihu.
Možda da joj damo samo jednu knjigu.
Tati, možná bychom jí mohli pomoct s hledáním.
Tata, možda bi trebalo da joj pomognemo u potrazi.
Myslím, že bychom jí to měli říct společně.
Mislim da bismo joj... trebali reæi zajedno.
Myslím, že bychom jí měli říct, že jsme nikdy tenis nehráli.
Mislim da bismo joj trebali reæi, da nikada nismo igrali tenis.
Ne, ale nejspíš bychom jí měli říct, co jsme našli.
Ne, ali verovatno treba da joj kažemo šta smo pronašli.
No, v tom případě bychom jí měli dát vědět, že je vše v pořádku.
Pa, u tom sluèaju, daæemo joj do znanja da je sve u redu.
Mluvili jsme o tom, že bychom jí koupili.
Razgovarali smo o kupovini te farme.
Myslím, že bychom jí mohli říkat Claire.
Mislim da bi trebalo da je zovemo Kler.
Mohli bychom jí říct, že je v pořádku.
Trebalo bi da se javimo, samo da joj javimo da je dobro.
Chcete ho najít, aniž bychom jí o tom řekli?
Hoæete da ga naðete, a da ona ne zna za to?
Tak bychom jí měli říct, ať odejde.
Onda je treba da je zamolimo da ode.
Mohli bychom jí udělit nemocniční výsady.
Smo mogli dati svoje kirurške privilegije.
Dnes večer jsme omylem zkazili výjimečný večer jedné výjimečné ženě, a rádi bychom jí to vynahradili.
Раније вечерас, случајно смо уништили врло посебну вече За врло посебну жену и желимо јој се искупити.
Měli bychom jí sehnat nové květiny.
Trebalo bismo joj odneti sveže cveće.
Možná bychom jí měly nechat soukromí.
Možda joj trebamo dati malo privatnosti.
Možná bychom jí měli dát čas.
Možda bi trebalo da joj damo malo vremena.
Možná bychom jí mohli zkusit pomoct.
Možda bi mogli da pokušamo da joj pomognemo?
Představa, že bychom jí pustili samotnou mezi lidi je nemyslitelná.
Zapravo, misao o tome da æe bilo gde šetati izgleda daleka.
Pokud se s ní objevíš na pódiu, aniž bychom jí to řekli, tak to pro ni bude překvapení.
Ако јој се не јавиш и појавиш се на позорници, то ће је јако изненадити.
Než odjede, mohli bychom jí k vakcíně proti tyfu dát pilulku nebo injekci s posilovačem odolnosti.
Pored vakcine protiv tifusa, možemo joj dati pilulu ili injekciju pojačivača otpornosti pre nego što ode.
Všimne si, že toto jí dává pomocný důvod, aby dělala věci, které bychom jí běžně nedovolili.
To daje veštačkoj inteligenciji instrumentalni razlog da nam radi stvari s kojima se možda ne slažemo.
že kdyby Auguste žila dnes, nemohli bychom jí pomoci o nic více než před 114 lety Alois.
Da je Augusta živa danas, ne bismo mogli da joj pružimo više pomoći nego pre 114 godina.
0.47014594078064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?